VMware Fusion に入れているUbuntu 8.04 desktop、ずっとホイールが動かず不便だったが、Ubuntuとマウスホイールに出ている通りやったらできた。xorg.conf のProtocolをかえればできる、というのも結構あったけど、自分の環境ではできなかった。